Google Cloudi ja Workspace'i tingimused

Käesolevaid Google Cloudi ja Workspace'i edasimüügi tingimusi (edaspidi „Edasimüügi tingimused") kohaldatakse, kui te tellite, saate või kasutate Google Cloudi või Google Workspace'i Tonystam LLC (edaspidi „Tonystam", „meie") kaudu kui teie edasimüüja kaudu. Need täiendavad meie üldtingimusi, mis jäävad kehtima; edasimüüdava Google'i teenusega seotud vastuolu korral on käesolevad Edasimüügi tingimused ülimuslikud. Käesolevates Edasimüügi tingimustes tähendab „Google" Google LLC-d ja selle sidusettevõtjaid; „Teenused" tähendab Google Cloudi ja/või Google Workspace'i tellimusi ning nendega seotud Google'i teenuseid, mida me teile edasi müüme; ja „Lõppkasutajad" tähendab kasutajaid, kellele te annate juurdepääsu või litsentsid. Kui tingimus viitab konkreetselt Google Cloudile või Google Workspace'ile, kohaldatakse seda sellele teenusele.

1. Meie roll edasimüüjana

Tonystam on volitatud Google'i edasimüüja. Me pakume teie tellimust, haldame litsentsimist ja arveldust ning osutame kontotuge, tegutsedes teie ühtse kontaktpunktina. Aluseks olevaid Google'i teenuseid osutab Google Google'i taristul ning need alluvad Google'i tingimustele ja teenusetasemetele. Miski käesolevates Edasimüügi tingimustes ei muuda Tonystami Google'i agendiks, partneriks ega esindajaks väljaspool meie volitatud edasimüüja rolli ning me ei tee Google'i nimel ühtegi kinnitust.

2. Kohalduvad ka Google'i tingimused

Teiepoolset juurdepääsu Teenustele ja nende kasutamist reguleerivad lisaks Google'i kohaldatavad tingimused — Google Workspace'i puhul edasimüüdud klientidele mõeldud Google Workspace'i leping; Google Cloudi puhul Google Cloudi raamleping (Google Cloud Master Agreement) või samaväärsed edasimüügi tingimused — koos kohaldatava aktseptaablkasutuse poliitikaga (Acceptable Use Policy), teenusepõhiste tingimustega ja kliendiandmete töötlemise osas Google'i pilveandmete töötlemise lisaga (Cloud Data Processing Addendum). Tellides meie kaudu, nõustute nende Google'i tingimustega, mis on kättesaadavad Google'ilt (näiteks aadressidel cloud.google.com/terms ja workspace.google.com/terms). Kui Google muudab oma tingimusi või Teenuseid, kohalduvad need muudatused teiepoolsele Teenuste kasutamisele.

3. Tellimused, paketid ja pakkumine

See, kuidas teilt tasu võetakse, sõltub teenusest: Google Workspace litsentsitakse kasutaja kohta (kohad, „seats"), samal ajal kui Google Cloud osutatakse peamiselt tarbimispõhiselt (vt 4. jaotis). Me pakume teie tellimust pärast seda, kui teie tellimus on kinnitatud ja kohaldatav makse- või arveldusseadistus on paigas.

Google Workspace'i paketid

Google Workspace'i puhul tellite kohti teie pakkumises või tellimuses sätestatud paketi alusel. Google pakub erinevaid kohustusvõtu valikuid, mille hulka võivad kuuluda aastane (tähtajaline) pakett ja paindlik pakett:

• Aastane / tähtajaline pakett: te võtate kohustuse teatud arvu kohtade osas kogu tähtajaks (tavaliselt 12 kuud) ja maksate nende kohtade eest kogu tähtaja vältel, olenemata sellest, kas neid kõiki kasutatakse. Tavaliselt saate tähtaja jooksul kohti lisada, kuid mitte vähendada enne pikendamist.
• Paindlik pakett: te saate tähtaja jooksul kohti lisada või eemaldada ning teilt võetakse tasu selle eest, mida te igal arveldusperioodil kasutate.

Te vastutate oma vajadustele vastava paketi ja kohtade arvu valimise eest.

4. Tasud, arveldus ja maksud

Teenuste tasud arveldab Tonystam teie pakkumises või arvel märgitud hindadega ning need ei sisalda makse. Korduvtellimused arveldatakse iga arveldusperioodi eest ette; Google Workspace'i aastapaketid pikenevad järgnevateks tähtaegadeks, nagu allpool kirjeldatud. Google võib muuta hinnakirja hindu ning muudatused Teenuste aluseks olevas maksumuses võivad kajastuda teie tasudes pikendamisel või muul teatatud viisil. Makse käsitletakse nii, nagu on sätestatud meie üldtingimustes (Ameerika Ühendriikide müügi-/kasutusmaks ning Euroopa Liidus käibemaksu pöördmaksustamine ärikliendi puhul, kui see on kohaldatav). Juba tasutud tasud ei kuulu tagastamisele, välja arvatud juhul, kui seda nõuab seadus või Google'i kohaldatavad tingimused.

Google Cloud (tarbimispõhine arveldus)

Google Cloudi arveldatakse peamiselt kasutuse (tarbimise) põhiselt, mitte koha kohta. Kui me müüme Google Cloudi edasi, esitame arve teie projektide raames tekkinud tarbimise eest, mis võib hõlmata Google'ilt edasi kantud tasusid, millele lisandub mis tahes kokkulepitud haldustasu. Te vastutate oma konto ja konfiguratsiooni poolt tekitatud kasutuse eest, sealhulgas ootamatu kasutuse eest. Me saame aidata teil seada eelarveid, kvoote ja teateid, kuid me ei piira ega garanteeri teie tarbimiskulusid, kui ei ole kirjalikult sõnaselgelt kokku lepitud. Tarbimisarved kuuluvad tasumisele märgitud tingimustel ning me võime tasumata jätmise korral Teenuste osutamise peatada kooskõlas meie üldtingimuste ja Google'i tingimustega.

5. Kehtivus, pikendamine ja muudatused

Teie Google Workspace'i tellimus kehtib teie tellimuses näidatud tähtaja jooksul. Aastapaketid pikenevad automaatselt järjestikusteks sama pikkusega tähtaegadeks, kui te ei teata pikendamata jätmisest enne jooksva tähtaja lõppu; paindlikud paketid jätkuvad jooksvalt kuni tühistamiseni. Kohtade vähendamine aastapaketis jõustub pikendamisel. Google Cloud jätkub üldjuhul kuni selle kasutamise lõpetamise või konto sulgemiseni, võttes arvesse mis tahes kohustuslikku kasutust või mahukohustusi, mille te võtate. Paketi muutmiseks, kohtade lisamiseks või eemaldamiseks või pikendamise tühistamiseks võtke meiega ühendust aegsasti enne pikendamiskuupäeva, et saaksime selle Google'iga teostada.

6. Teie kohustused

• hoida oma administraatori (super admin / organisatsiooni administraator) konto ja mandaadid turvalisena ning hallata oma Lõppkasutajaid, nende juurdepääsu ja nende sisu;
• kasutada Teenuseid seaduslikult ja kooskõlas Google'i aktseptaablkasutuse poliitikaga ning tagada, et teie Lõppkasutajad teevad sama;
• esitada täpne konto-, kontakt- ja arveldusteave ning hoida see ajakohasena;
• hankida kõik nõusolekud ja esitada kõik teated, mis on vajalikud teie ja teie Lõppkasutajate andmete Teenustesse paigutamiseks;
• vastutada oma andmete ja konfiguratsiooni eest, sealhulgas nende eksportimise või varundamise eest, kui vajate sõltumatut koopiat.

7. Tugi

Tonystam osutab esmatasandi tuge pakkumise, arvelduse, paketimuudatuste ja kontoküsimuste osas. Teenuste tehnilisi ja teenusealaseid probleeme käsitletakse lõppkokkuvõttes Google'i toe ja teenusetaseme kohustuste alusel; vajaduse korral aitame teil selliseid probleeme Google'ile esitada ja nende lahendamist jälgida. Te võite meiega ühendust võtta või juhtumi avada oma kliendialal aadressil tonystam.com/clients või saates e-kirja aadressile info@tonystam.us.

8. Andmekaitse

Teie Google Cloudi või Google Workspace'i keskkonnas sisalduvate isikuandmete osas (näiteks teie Lõppkasutajate kontod, sisu ja töökoormused) olete teie vastutav töötleja. Google töötleb neid andmeid volitatud töötlejana Google'i pilveandmete töötlemise lisa (Cloud Data Processing Addendum) alusel ning võib kasutada alltöötlejaid; Google pakub andmepiirkonna valikuid ja asjakohaseid rahvusvahelise edastuse kaitsemeetmeid (näiteks tüüptingimused (Standard Contractual Clauses) ja asjakohasel juhul ELi–USA andmekaitseraamistik (EU–US Data Privacy Framework)). Ulatuses, milles Tonystam töötleb teie isikuandmeid seoses pakkumise, arvelduse või toega, tegutseme nii, nagu on kirjeldatud meie üldtingimustes ja meie privaatsus- ja küpsistepoliitikas. Te vastutate Teenuste konfigureerimise ja oma vastutava töötleja vastavuskohustuste eest.

9. Peatamine, lõpetamine ja üleviimine

Me (või Google) võime Teenuste osutamise peatada või lõpetada käesolevate Edasimüügi tingimuste, meie üldtingimuste ja Google'i tingimustega lubatud asjaoludel — näiteks tasumata jätmine, aktseptaablkasutuse poliitika rikkumine või Google'i või seaduse nõutud meede. Te võite oma tellimuse või arvelduse viia üle teisele edasimüüjale või otse Google'ile, järgides Google'i üleviimisprotsessi; me ei keeldu põhjendamatult koostööst kehtiva üleviimise puhul, eeldusel et teie konto on tasutud. Lõpetamisel lõpeb teie õigus Teenuseid kasutada ning kui te tellimust üle ei vii, kustutab Google andmed pärast Google'i tingimustes sätestatud säilitamis-/taastamisaega. Te vastutate oma andmete eksportimise eest enne selle aja lõppu.

10. Teenuse kättesaadavus ja vastutuse välistused

Google'i teenuseid osutab Google, alludes Google'i teenusetaseme lepingutele ja tingimustele. Tonystam ei garanteeri eraldi Teenuste kättesaadavust, jõudlust ega funktsioone ning ei vastuta Google'i tegude ega tegevusetuse eest, teenusekatkestuste ega muudatuste eest, mida Google Teenustes teeb. Välja arvatud sõnaselgelt sätestatud juhtudel ja seadusega lubatud suurimas ulatuses, osutatakse edasimüügi Teenuseid põhimõttel „nagu on" ning kohaldatakse meie üldtingimustes sätestatud garantiide välistusi. Kõik teenusetaseme krediidid on need, mida Google pakub oma teenusetaseme lepingu (SLA) alusel, ning need alluvad Google'i tingimustele.

11. Vastutuse piiramine

Tonystami vastutus seoses Teenustega on piiratud nii, nagu on sätestatud meie üldtingimustes. Seda piiramata ei vastuta Tonystam kahju eest, mis tuleneb Google'i teenustest endist, sealhulgas katkestustest, andmekaost Teenuste piires, teie konfiguratsioonist või kasutusest tulenevatest tarbimistasudest või Google'i funktsioonide muudatustest või lõpetamisest. Teie õiguskaitsevahendid aluseks oleva teenuse osas on need, mida Google pakub oma tingimuste ja teenusetaseme lepingu (SLA) alusel.

12. Kaubamärgid

Google, Google Cloud ja Google Workspace on Google LLC kaubamärgid. Neid kasutatakse siin meie edasimüüdavate teenuste kirjeldamiseks ega tähenda Google'i heakskiitu väljaspool meie volitatud edasimüüja suhet.

13. Seos meie üldtingimustega ja kohaldatav õigus

Käesolevad Edasimüügi tingimused on osa meie üldtingimustest ja neid reguleerivad need, sealhulgas nende sätted kohaldatava õiguse (Delaware'i osariik), vaidluste, tarbijaerandi ja teadete kohta. Välja arvatud siin edasimüüdavate Google'i teenuste osas muudetud ulatuses, kohaldatakse üldtingimusi täies ulatuses.

---

Vt ka meie üldtingimusi ja privaatsus- ja küpsistepoliitikat.